Още малко бисери

Еврибари на магари!
(Думи на собственик на магаре на морето в услуга на чужденците)

Пресна сйонга.
(Рибарски магазин - пазар Подуене)

„Ю пей ми а глоуб нау!”
(ядосана контрольорка в автобус към чужденец)

„Цицки да напуткат заведението!”
(ядосан управител в таверна)

Не мърдайтесь, не мърдайтесь!Снимка не
излезньотся!
(Фотограф към руски туристи на морето)

Дете към майка си:"Яле га катеричката!"
Майката му шлепва един шамар с думите:"Не се казва ЯЛЕ ГА, а ето га!"
(дочуто в Сандански)

И сега песента на Металика “Nothing else matters” или в превод „Ти повече не си ми майка”
(DJ в дискотека)

Вчера си купих страшен сутиен с бандероли..
(Учителка от механотехникум Сливен)

"Изяж геврека, завърти гюбекаaa"
(Циганин продава гевреци)

Дайте ми нож да се гръмна!!!
(Пиянска любовна мъка)

Скумврия - 3,50лв/кг
(Надпис в магазин)

Източник : 10x на Виктория Иванова
Коментари [3] | Отваряно [43416]

Сподели в :

Facebook Twitter Svejo над 200 други

Пернишка библиотека за ученика

Пак някои български поговорки в превод

Яки смс-и

nick \| коментар

Jumperka \| 2006-08-14 21:59:33 \| 87.246.4.* \| \|
Mda!Dobri biser4eta!6!!!
санданчанка \| 2006-08-29 16:22:40 \| 195.138.144.* \| \|
ей това със Санданското хлапе не е истина. Че га-каме, га-каме, но това яле си го е сложил някой по желание
Em0__ \| 2006-08-29 17:54:34 \| 87.126.67.* \| \| Plovdiv
nqkoi ne sa biseri ami sa izvadki ot vicove

Бой нямаше. Имаше превантивно-възпитателна дейност, извършена с голяма динамика
---- naso

Страница :
Най-ново 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> Най-старо

за контакти, разклонители, щепсели и други ел.материали : feb [маймунско а] kafence [точка] com